Una familia no tan feliz
(Book)

En esta familia, todos guardan secretos, especialmente los muertos. Brecken Hill, en el norte del estado de Nueva York, es un lugar caro para vivir. Hay que ser rico para tener una casa allí. Y no vienen mucho más ricos que Fred y Sheila Mercer. Pero incluso todo su dinero no puede protegerlos cuando llega un asesino. Los Mercer son brutalmente asesinados la noche después de la cena de Pascua con sus tres hijos adultos. Quienes, por supuesto, están devastados. ¿O son? Cada hijo puede heredar millones. Nunca fueron una familia feliz, gracias a su padre caprichoso y su madre negligente, pero quizás uno de ellos está más perturbado de lo que nadie sabía. ¿Alguno de ellos se quebró después de esa espantosa noche? ¿O fue alguien más quien se coló con la peor de las intenciones? debe ser Después de todo, si uno de tus hermanos fuera un psicópata, lo sabrías. ¿No lo harías?

"In this family, everyone is keeping secrets. Even the dead. Brecken Hill in upstate New York is an expensive place to live. You have to be rich to have a house there. And they don't come much richer than Fred and Sheila Merton. But even all their money can't protect them when a killer comes to call. The Mertons are brutally murdered the night after an Easter dinner with their three adult kids. Who, of course, are devastated. Or are they? They each stand to inherit millions. They were never a happy family, thanks to their capricious father and neglectful mother, but perhaps one of them is more disturbed than anyone knew. Did one of them snap after that dreadful evening? Or was it someone else that night who crept in with the worst of intentions? It must be. After all, if one of your siblings was a psychopath, you'd know. Wouldn't you?"-- Provided by publisher.

Text in Spanish, translated from English.